Translation and legalization services in Serekunda
ABC Translation helps people and organisations in Serekunda with certified translations, apostilles and legalization, notary services, document retrieval and interpreting.
Serekunda is the largest urban area in The Gambia and its commercial heart, with busy markets, schools, clinics and many families with relatives abroad.
Whether you need a birth certificate translated for a visa, a diploma legalized for studies abroad, a power of attorney for land, or an interpreter for a meeting, our team in The Gambia handles the process from start to finish. Send us your request online and we will reply with a quote.
Wherever you are, most of our services can be ordered entirely online: send scans by email, and we deliver the originals by courier or the digital certified copy by email.
What we offer in Serekunda
Certified translation
Official translations of personal, academic, legal and business documents, certified for use by authorities.
Learn moreApostille
Apostille certificates for documents used in countries that are party to the Hague Apostille Convention.
Learn moreEmbassy & consulate legalization
Ministry authentication and legalization by embassies and consulates for documents used abroad.
Learn moreNotary services
Certified true copies, powers of attorney, affidavits, signature attestation and notarised translations.
Learn moreCertified true copies
Copies of your original documents certified as true by a notary or competent authority.
Learn morePower of attorney
Drafting, translation, notarisation and legalization of powers of attorney for use in The Gambia or abroad.
Learn moreDocument retrieval
We obtain birth certificates, police clearances, court records, academic records and other official documents for you.
Learn moreInterpreting
Professional interpreters for courts, hospitals, meetings, conferences, events and remote calls.
Learn moreTell us what you need – we reply with a tailored quote
Every document and every assignment is different, so our prices are calculated individually. Send us a short description or a photo of your documents and we will reply quickly with a clear price and delivery time.