Embassy & consulate legalization in Banjul
Need help with embassy & consulate legalization in Banjul? ABC Translation serves clients in Banjul and throughout Banjul.
If a country does not accept apostilles, your document must be legalized: first authenticated by the competent Gambian authorities, then stamped by the embassy or consulate of the country where it will be used. The same applies in reverse to foreign documents used in The Gambia.
Banjul is the capital of The Gambia and home to government ministries, the courts, banks and many embassies – the place where most document authentication and legalization takes place.
We prepare your file, check that the signatures and stamps on the document are the ones the ministry will verify, submit it for authentication and then take it to the relevant embassy or consulate. Where an embassy covers The Gambia from Dakar or another city, we coordinate the submission through our network.
- Authentication at the Ministry of Foreign Affairs in Banjul
- Legalization at embassies and consulates in Banjul and the region
- Pre-check of documents to avoid rejection
- Commercial and civil status documents
- Service for the Gambian diaspora
- Courier return worldwide
Clients in Banjul can send documents by email or WhatsApp, meet our team in the Greater Banjul Area, or use our courier service. We keep you informed until your documents are ready.
Prices vary with the document type, language pair, urgency and the authorities involved. Contact us for a free, no-obligation quote.
Embassy & consulate legalization
Translation and legalization services in Banjul
Frequently asked questions
How long does legalization take?
It depends on the ministry and on the embassy involved. Some embassies process documents in a few days, others take several weeks. We give you a realistic timeline with your quote.
Which embassies can you work with?
We work with embassies and consulates represented in Banjul and, through our network, with missions accredited to The Gambia from Dakar and other capitals.
I live abroad. Can you legalize my Gambian documents?
Yes. Many of our clients are Gambians living in Europe and the United States. We handle the process in The Gambia and send the legalized documents to you by courier.
What we offer in Banjul
Certified translation
Official translations of personal, academic, legal and business documents, certified for use by authorities.
Learn moreApostille
Apostille certificates for documents used in countries that are party to the Hague Apostille Convention.
Learn moreNotary services
Certified true copies, powers of attorney, affidavits, signature attestation and notarised translations.
Learn moreCertified true copies
Copies of your original documents certified as true by a notary or competent authority.
Learn morePower of attorney
Drafting, translation, notarisation and legalization of powers of attorney for use in The Gambia or abroad.
Learn moreDocument retrieval
We obtain birth certificates, police clearances, court records, academic records and other official documents for you.
Learn moreInterpreting
Professional interpreters for courts, hospitals, meetings, conferences, events and remote calls.
Learn moreAreas we serve
- Embassy & consulate legalization in Serekunda
- Embassy & consulate legalization in Bakau
- Embassy & consulate legalization in Kololi
- Embassy & consulate legalization in Brikama
- Embassy & consulate legalization in Lamin
- Embassy & consulate legalization in Farafenni
- Embassy & consulate legalization in Basse Santa Su
Tell us what you need – we reply with a tailored quote
Every document and every assignment is different, so our prices are calculated individually. Send us a short description or a photo of your documents and we will reply quickly with a clear price and delivery time.