Mandinkakaŋo falindiroo niŋ kaŋ yaalaa Gambiya kono
I lafita Mandinkakaŋo falindiroo walla Mandinkakaŋo kaŋ yaalaalaa la Gambiya kono baŋ? ABC Translation ka kaŋ falindiroo seedeyaariŋo dii ka bo Mandinkakaŋo kono walla ka taa Mandinkakaŋo kono, aniŋ kaŋ yaalaalaa londiŋolu beŋolu, ñininkaaroolu (interviews), kiitiilu niŋ beŋo baalu kamma.
Ŋ na Mandinkakaŋo londilaalu ka a fo i la wuluukaŋo ti walla ka a fo ko wo ñoŋ, aduŋ i ye sariyaa, maraloo, dookitoroo niŋ julaayaa kayitoolu ke siyaamaa. Kaŋ falindiroo seedeyaariŋolu si seedeyaa noteeri la, ka tooñaayaa banku koteŋolu kamma ni a lafita.
Mandinkakaŋo mu Gambiya la banku kaŋolu le kiliŋ ti. Ŋ ka kaŋ yaalaalaalu dii kiitii dulaalu, loptaanoolu, jamaa beŋolu niŋ ñiniroolu (research) la, aduŋ ŋ ka kumakaanoo niŋ wideyoo rekoordiriŋolu safee, ka i falindi, ka kibaari kayitoolu maabee Gambiya jamaalu kamma i la kaŋo kono.
Daalu ka faloo kayitoo siifaa, kaŋolu, a joonaa niŋ maralilaalu meŋ be a kono la. Ŋ kumandi ka daa jaatee fuu soto – a maŋ wajibi i ma ka a taa.
I be dulaa wo dulaa, i si ŋ na baaroo siyaamaa ñininkaa internetoo la: kayitoolu la skan kiila imeel la, ŋ si orijinaaloolu kiila i ma kuriyeroo la, walla kopii seedeyaariŋo dijitaaloo kiila imeel la.
Baaroo koteŋolu
Kaŋ falindiroo seedeyaariŋo
Moo faŋ kayitoolu, karaŋ kayitoolu, kiitii niŋ julaayaa kayitoolu la kaŋ falindiroo, meŋ seedeyaata fo maralilaalu si a baara.
Ka siyaata lonKaŋ yaalaa
Kaŋ yaalaalaa londiŋolu kiitii dulaalu, loptaanoolu, beŋolu, konferensoolu, beŋo baalu niŋ telefoonoo beŋolu kamma.
Ka siyaata lonEmbasii niŋ konsuleetoo tooñaayaaroo
Minisitiroo la seedeyaaroo niŋ embasiyolu niŋ konsuleetoolu la tooñaayaaroo, kayitoolu kamma meŋ ka baara banku koteŋolu to.
Ka siyaata lonNoteeri baaroolu
Kopii tooñaa seedeyaariŋolu, sembo dii kayitoolu, kali kayitoolu (affidavit), sayinoo seedeyaaroo niŋ noteeri la kaŋ falindiroolu.
Ka siyaata lonŊ fo meŋ ne i lafita – ŋ si i la daa jaatee kiila i ma
Kayitoo wo kayitoo niŋ dookuu wo dookuu man kaañaa, wo kamma ŋ ka daa jaatee moo wo moo ye a dorontoŋ ne. Kayitoolu la fotoo walla kuma dooyaa kiila ŋ ma, ŋ si i jaabi joona niŋ daa seneŋo aniŋ waatoo meŋ a be ban na.